Wrocław: kobiety i ich losy / Вроцлав: Жіночі історії. Wycieczka w języku ukraińskim

WYCIECZKA W JĘZYKU UKRAIŃSKIM

• „Wrocław. Kobiety i ich losy”
• 8 marca 2024

Zapraszamy na wyjątkowy spacer po Wrocławiu, podczas którego poznamy losy niezwykłych kobiet związanych z miastem. Przespacerujemy się uliczkami Starego Miasta i porozmawiamy o:

• słynnych wrocławiankach,
• prezentach, jakie otrzymywały kobiety w dawnym Wrocławiu,
• księżnej, która została świętą,
• prawdzie i mitach dotyczących prawnuczki księcia kijowskiego Jarosława Mądrego, która miała ufundować kościół we Wrocławiu.

Będą fakty, mity i hipotezy. Zapraszamy!

Przewodniczka: Olena Korol – historyk, przewodnik miejski po Wrocławiu. Członek Ogólnoukraińskiego Stowarzyszenia Przewodników oraz Dolnośląskiego Klubu Przewodnickiego „Spółdzielnia”.

• Spotkanie: 8 marca o 10:00 na placu Solnym pod Małą Iglicą.
• Cena: 30 zł/osoba (płatność gotówką).
• Czas trwania: około 2 godziny.

Zapisy:

• Przez Messenger Dolnośląskiego Klubu Przewodnickiego „Spółdzielnia”
• Telefonicznie: +380 68 084 2416, 881 642 106
• E-mail: Korolllena81@gmail.com

Źródło ilustracji: Zasoby portalu Fotopolska.

ЕКСКУРСІЯ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

• „Вроцлав. Жіночі історії”
• 8 березня 2024

Запрошуємо на унікальну прогулянку Вроцлавом, під час якої ми дізнаємося про долі видатних жінок, пов'язаних із містом. Ми прогуляємося вуличками Старого Міста і поговоримо про:

• знаменитих вроцлавʼянок,
• подарунки, які у давнину чоловіки дарували своїм дружинам,
• княгиню, що стала святою,
• чи правда, що правнучка Ярослава Мудрого фінансувала будівництво костелу у Вроцлаві.

Будуть факти, гіпотези та легенди. Приєднуйтеся!

Гід: Олена Король – історик, екскурсовод по Вроцлаву. Член Всеукраїнської асоціації екскурсоводів та Клубу гідів Нижньої Сілезії „Spółdzielnia”.

• Зустріч: 8 березня о 10:00 на площі Сольній біля обеліску.
• Вартість: 30 зл/особи (оплата готівкою на місці).
• Тривалість: близько 2 год.

Реєстрація:

• Через Messenger Dolnośląski Klub Przewodnicki „Spółdzielnia”
• Телефоном: +380 68 084 2416, 881 642 106
• Електронною поштою: Korolllena81@gmail.com

Джерело ілюстрації: Ресурси порталу Fotopolska.